Vocabulário Básico de Alemão para Viagem: Geral e Emergências

7

E finalmente chegamos na última parte da série sobre como se virar em uma viagem em países que falam a língua alemã, com Vocabulário Básico de Alemão para Viagem: Geral e Emergências.

Neste post encontram-se palavras que ajudam em caso de necessidade e também facilitam a aproximação, já que sempre é apreciado saber uma e outra palavra da língua local para mostrar simpatia e quebrar o gelo.

A série tem diversos posts e quem tiver interesse, basta imprimir as partes (e posts) que tiver interesse e carregar junto para todo canto!

 

Boa Viagem! Gute Reise!

Não esqueça de fazer o seu Seguro de Viagem, pois ele é obrigatório nas viagens para a Europa.  Nossos leitores recebem um desconto de 5% na hora de pagar. Use o código promocional: VIAJOTECA5.

Vocabulário Básico de Alemão para Viagem: Geral e Emergências

 

Geral

 

Bem-vindo: Willkommen

Informações turísticas: Touristeninformation

Atrações turísticas: Touristenattraktionen, Sehenswürdigkeiten

Centro da cidade: Stadtmitte

Embaixada: Botschaft

Feminino: weiblich (Frauen – indicação de banheiro feminino)

Masculino: männlich (Männer – indicação de banheiro masculino)

Banheiro: Bad (Toilette)

Homens: Herren/Männer

Mulheres: Damen/Frauen

Ocupado: Besetzt

Livre: Frei

 

Aberto: geöffnet

Fechado: geschlossen

Einfahrt: Entrada (de carro)

Ausfahrt: Saída (de carro)

Eingang: Entrada (de pessoas)

Ausgang: Saída (de pessoas)

Empurrar: Drücken

Puxar: Ziehen

 

Banca de jornal: Kiosk

Computador: Computer

Supermercado: Supermarkt

Caixa eletrônico: Geldautomaten

Casa de câmbio: Wechselstube

Museu: Museum

Restaurante: Restaurant

Ponto de encontro: Treffpunkt

Táxi: Taxi

Estacionamento: Parken

 

 

Frases

 

Sim: Ja

Não: Nein

Depende: Das kommt darauf an

Eu não sei: Ich weiß nicht

Eu acho que não: Das glaube ich nicht

Não importa: Es macht nichts

Certo / É verdade: Richtig / Das ist wahr

Não entendi: ich habe nicht verstanden

Eu não falo alemão: Ich spreche kein Deutsch

Fala inglês ou espanhol?: Sprechen Sie Englisch oder Spanisch?

Não entendo: Das verstehe ich nicht

Por favor, fale mais devagar: Sprechen Sie bitte etwas langsamer, bitte

+ Vocabulário Básico De Alemão Para Viagem: Hotel

+ Vocabulário Básico De Alemão Para Viagem: Restaurante

+ Vocabulário Básico De Alemão Para Viagem: Compras

Você consegue viajar sem celular?
Já saia do Brasil com o seu chip de celular europeu e com internet boa! Eu testei algumas vezes e aprovei. Ganhe o frete grátis toda vez que usar nosso link.
Cumprimento

 

Oi: Hallo

Bom-dia: Guten Morgen

Boa-tarde: Guten Tag

Boa-noite: Guten Abend (quando se chega)

Boa-noite: Gute Nacht (quando se vai embora)

Como você está?: Wie geht es Dir?

Como está?: Wie geht’s?

Bem, obrigada/obrigado: Gut, danke

Meu nome é ___: Meu nome é___

Como você se chama?: Wie heißt du?

 

Posso…?: Darf ich… ?

Por favor, você poderia me ajudar?:  Entschuldigen Sie, können Sie mir helfen?

Desculpe/ Com licença: Entschuldigung

Por favor: Bitte

Muito obrigado (a): Vielen Dank, Danke Ihnen

Obrigado (a): Danke (schön)

De nada: Bitte schön

Desculpa: Es tut mir Leid

Que pena: Das ist aber schade

A culpa (não) foi minha: Es war (nicht) meine Schuld

Sem problemas: Kein Problem

Eu não sei: Ich weiß nicht

Até logo: Auf Wiedersehen

Tchau: Tschüß

Até mais tarde!: Bis später!

Até Logo: Bis bald

Eu me perdi: Ich habe mich verlaufen

Onde estou?: Wo bin ich?

Onde é…?: Wo ist…?

É longe daqui?: Ist es weit (von hier)?

 

 

Perguntas

 

Onde?: Wo?

Quem?: Wer?

Quando?: Wann

Por que?: Warum?

Como?: Wie?

O que?: Was?

Quantos?: Wieviel / Wie viele?

Horas

 

Que horas são?: Wieviel Uhr ist es?

São 10 horas: Es ist Zehn Uhr

Segundo: Sekunde

Minuto: Minute

Hora: Stunde

 

 

Numerais

 

Um: Eins

Dois: Zwei

Três: Drei

Quatro: Vier

Cinco: Fünf

Seis: Sechs

Sete: Sieben

Oito: Acht

Nove: Neun

Dez: Zehn

Onze: Elf

Doze: Zwölf

Treze: Dreizehn

Vinte: Zwanzig

Vinte e um: Einundzwanzig

Reserve seu hotel na Alemanha ou Frankfurt no Booking.com, um comparador de hotéis que te garante o menor preço e na maioria dos hotéis e apartamentos tem a opção de cancelamento gratuito.
Dias da semana

 

Segunda-feira: Montag

Terça-feira: Dienstag

Quarta-feira: Mittwoch

Quinta-feira: Donnerstag

Sexta-feira: Freitag

Sábado: Samstag

Domingo: Sonntag

 

Hoje: Heute

Amanhã: Morgen

Ontem: Gestern

Dia: Tag

Semana: Woche

Mês: Monat

Ano: Jahr

Manhã: Morgen

Meio-dia: Mittag

Tarde: Nachmittag

Noite: Abend, Nacht

Meia-noite: Mitternacht

Nascer do sol: Sonnenaufgang

Pôr do sol: Sonnenuntergang

 

 

Estações do ano

 

Primavera: Frühling

Verão: Sommer

Outono: Herbst

Inverno: Winter

 

+ Vocabulário Básico De Alemão Para Viagem: Aeroporto

+ Vocabulário Básico De Alemão Para Viagem: Carro e Transporte Público

+ Vocabulário Básico De Alemão Para Viagem: Trem

Emergência

 

Bombeiros: Feuerwehr

Incêndio: Feuer

Polícia: Polizei

Delegacia de Polícia: Polizeiwache

Posto Médico: Arztstation

Médico: Artz

Dentista: Zahnartz

Emergência: Notfall

Socorro!: Hilfe!

Pare: Stopp

Farmácia: Apotheke

Hospital: Krankenhaus

Ambulância: Krankenwagen

Pessoas com deficiência: Menschen mit Behinderung

 

 

Sintomas

 

Dói: Es tut hier weh

Febre: Fieber

Resfriado: Erkältung

Tosse: Husten

Dor de Estômago: Magenschmerz

Dor de cabeça: Kopfschmerz

Dor de garganta: Halsschmerz

Dor de dente: Zahnschmerz

Eu tenho diabetes: Ich habe Diabetes

Eu tenho asma: Ich habe Asthma

Tenho problema no coração: Ich habe ein Herzleiden

Sou alérgico a ____: Ich bin Allergiker gegen___

Estou grávida: Ich bin schwanger

Não tenho seguro de saúde: Ich habe keine Krankenversicherung

Estou cansado, doente: Ich bin mude, krank

 

 

Remédios

 

Comprimido para dor: Schmerztabletten

Antibiótico: Antibiotikum

Anti-inflamatório: Entzündungshemmer

Penicilina: Penizillin

Insulina: Insulin

Band-aid: Pflaster

Anticoncepcional: Antibabypille

Absorvente: Damenbinde

Preservativo (camisinha): Kondom

Vale a pena comprar antecipadamente:

Você lembrou do seguro viagem? Ele é um dos itens mais importantes da sua viagem. O seguro viagem é obrigatório nos países da Europa que fazem parte do Tratado de Schengen e precisa ter uma cobertura mínima de 30 mil Euros. O Seguro viagem também é exigido em Cuba, Venezuela e Austrália. Nos demais países em que ele não é obrigatório também é recomendável a contratação, já que infelizmente não podemos prever acidentes. Nos Estados Unidos, o custo médico diário de uma internação é muito caro (uns U$2.000). Não esquecendo que o seguro é muito útil nos casos de cancelamento de viagem, extravio de bagagem e assistência odontológica. Faça sua cotação para encontrar o seguro que você precisa. Você pode pagar em até 12x no cartão ou ter desconto no boleto. Nossos leitores ainda recebem um desconto de 10% na hora de pagar. 

Clique aqui e ganhe 10% de desconto no seu seguro viagem

;

CONTINUE PLANEJANDO SUA VIAGEM AQUI :

–  Reserve seu hotel no Booking.com ( sem taxa de reserva e a maioria dos hotéis oferece cancelamento grátis)

–  Compre seu seguro de viagem na Real Seguros (faz cotação em 10 ótimas seguradoras)

–  Compre seus Ingressos para atrações, excursões e passeios na Europa com a Get Your Guide

–  Alugue seu Carro na Europa com a RentCars

Índice com todos os posts do Viajoteca

Se você fizer sua reserva através dos links aqui da Viajoteca, a gente ganha uma comissão, mas você não paga nada a mais por isso. Essa é uma forma de apoiar a Viajoteca a continuar escrevendo sempre ótimas dicas para você. Obrigada!

7 Comentários
  1. val Diz

    Ai meu Deus!!! salve a mimica…rsrsr

  2. Daniel Conceição Diz

    É muita coisa!!!

    No meu caso foi mais fácil. Aprendi a frase mais importante da minha viagem à Alemanha: Zwei bier, bitte! (Duas cervejas, por favor)

    1. Carina Diz

      Hahahah! Verdade, Daniel!
      Não tem como passar aperto. 🙂
      Abraço pra vc!

  3. Marianna Cassa Diz

    Parabéns pelas dicas! Muito útil, até mesmo pra quem já aprendeu alemão, as vezes no nervosismo e na correia acabamos esquecendo. Sempre válido ter um “resumão” desse em mãos!

  4. Edson Marcelino Augusto Diz

    Como diz o esquartejador: vamos por partes! Não dá para aprender tudo ao mesmo tempo. A idéia é estudar, estudar, estudar e aprendendo devagar, igual fazemos com nossas crianças. Um dia de cada vez, um pouco por dia.

    1. Carina Diz

      Verdade, Edson!
      A língua é danada demais, mas espero ter ajudado um pouquinho. 😉
      Um abraço!

  5. Alexandre Diz

    Danke Carina!
    Adorei o seu post, ajudou muito sim!
    O mais difícil pra mim é esse R que vem da garganta…já comprei até pastilha, mas acho que a Bier vai facilitar…

Deixe uma resposta

Seu endereço de email não será publicado.

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.