Vocabulário Básico de Francês para Viagem: Restaurante

0

Uma das melhores parte da viagem, é conhecer a culinária local. Mas muitas vezes ficamos com medo de chegar no restaurante e não conseguirmos nos comunicar. A maioria das pessoas passa aperto ao sentar num restaurante francês e receber o cardápio nas mãos. Dá medo não entender muita coisa! Pensando em ajudar nestas situações, veio o post Vocabulário Básico de Francês para Viagem: Restaurante.

Esta série tem vários outros posts já disponíveis e quem tiver interesse, basta imprimir as partes (e posts) que tiver interesse e carregar junto para todo canto!

Bom Apetite! Bon Appétit!



Banner 728x90

Vocabulário Básico de Francês para Viagem: Restaurante

Vocabulário Básico de Francês para Viagem: Restaurante

 

Restaurante : Le restaurant

Bistrot : Le bistro(t)

Cervejaria : La brasserie

Casa de crepes : La crêperie

Bar : Le bar 

Bar de vinhos : Le bar à vin

Cafeteria : Le café

Praça de alimentação : Aire de restauration

Café da manhã : Petit déjeuner

Almoço : Déjeuner

Jantar : Dîner

Vegetariano/Vegano : Végétarien

Garçon : Le garçon

Garçonete : La serveuse

Cardápio : Menu

Cadeira : Chaise

Mesa : Table

Prato : Plat

Talher : Couverts

Garfo : Fourchette

Colher : Cuillère

Faca : Couteau

Guardanapo : Serviette

Copo : Verre

Taça : Tasse

Menu : La carte

Entrada : Les entrées

Prato Principal : Les plats

Queijos : Les fromages

Sobremesa : Les desserts

Bebidas : Les boissons

Preço : Prix

Porção : Portion

Especialidade da casa : Spécialité de la maison

Prato do dia : Plat du jour

Sopa do dia : Soupe du jour



100 Million Reviews 728x90

Bebida : Boisson

Água : L’eau

Água Mineral : L’eau minérale

Água com gás : L’eau gazeuse

Água sem gás : L’eau normalle

Champagne : Champagne

Espumante : Mousseux

Cerveja : Bière

Cerveja escura : Bière brune

Cerveja clara : Bière blonde

Cerveja de trigo : Bière blanche

Sem álcool : Bière sans alcool 

Suco : Jus

Suco de fruta : Jus de fruit

Suco de laranja: Jus de Orange

Limonada : Limonade

Coca-cola : Coca

Vinho : Vin 

Vinho tinto : Vin rouge

Vinho branco : Vin blanc

Vinho rose : Vin rosé

Digestivo : Digestif

Carne : Viande

Carne de boi : Bœuf

Vitela : Veau

Porco : Porc

Cordeiro : Agneau

Frango : Poulet

Pato : Canard

Ganso : Oie

Coelho : Lapin

Carne moída : Viande hachée

Fígado : Foie

Peixe : Poisson

Camarão : Crevette

Caracóis : Escargots

Salmão : Salmon

Truta : Truite

Atum : Thon

Lagosta : Homard

Frutos do Mar : Fruits de mer

Ostra : Huître



dealform 728x90

Massa : Pasta

Acompanhamento (s) : Accompagnement

Feito em casa : Fait à la maison

Arroz : Riz

Feijão : Haricot rouge

Salada : Salade 

Salada verde : Salade verte

Alface : Laitue

Tomate : Tomate

Pepino : Cornichon

Cenoura : Carotte

Milho : Mais

Pimentão : Poivre

Bacon : Bacon

Alho : Ail

Cebola : Oignon

Batata : Pomme de terre

Batata frita : Pommes frites

Beringela: Aubergine

Ervilha : Petit pois

Lentilha : Lentille

Aspargo : Asperges

Ovos : œufs

Ovo frito : œuf frite

Ovo mexido : omelette

Sopa : La soupe / le potage / le velouté

Creme : Crème

Molho : Sauce

Sal : Sel

Pimenta : Poivre

Vinagre : Vinaigre

Óleo : Huile

Mostarda : Moutarde

Pão : Pain

Manteiga : Beurre

Assado : Rôti

Cru : Cru

Cozido : Cuit

Frito : Frit

Empanado : Pané

Mal passado : Bleu / saignant

Médio : À point

Bem passado : Bien cuit

Temperado : Chevronné

Defumado : Fumé

Recheado : Farci

Apimentado : Épicé

Doce : Doux

Azedo : Aigre

Gelado : Glacée

Quente : Chaud



Booking.com

Café : Café

Chá : Thé

Leite : Lait

Açúcar : Sucre

Adoçante : Édulcorant

Mel : Miel

Chocolate : Chocolat

Bolo : Gâteau

Frutas : Fruits

Salada de frutas : Salade de fruit

Sorvete : Crème glacée 

Sorvete de morango : Glace à la fraise

Sorvete de baunilha : Glace à la vanille

Sorvete de chocolate : Glace au chocolat

Você tem mesa para dois/três/quatro? : Avez vous une table pour deux / trois / quatre?

Eu reservei uma mesa no nome de ____ : J’ai reservé une table au nom de ____

Eu gostaria de uma mesa perto da janela : Je voudrais une table près de la fenêtre

Posso olhar o cardápio, por favor? : Puis-je avoir le menu, s’il vous plaît? 

Um momento, por favor! : Un moment, s’il vous plaît

Eu ainda não sei : Je ne sais pas encore

O que você gostaria de comer (beber)? : Que voudriez-vous manger (boire)?

O que você recomenda? : Que recommandez-vous?

Qual é a especialidade da casa? : Quelle est la spécialité de la maison?

Eu quero (gostaria)___ : Je voudrais ___   J’aimerais ___

Eu quero a mesma coisa (prato) : Je prendrai la même chose.

Quanto custa____? : Combien coûte____?

Estou com fome : J’ai faim

Estou com sede : J’ai soif

Sou alérgico a ____ : Je suis allergique

Bom apetite! : Bon appétit! 

A conta, por favor? : L’addition, s’il vous plaît

A taxa de serviço está incluída? : Le service est compris ?

Eu acho que tem um erro na conta : Je crois qu’il y a une erreur dans l’addition.

Conta : L’addition

Gorjeta : Un pourboire

Cartão de crédito : Carte de Credit

Dinheiro em espécie : L’argent

Moeda : Monnaie

Digite sua senha :  Entrez votre mot de passe

Sacar dinheiro : Retirer de l’argent

Confirmar : Confirmer

Cancelar : Annuler

Recibo : Le reçu, la facture

Reembolso : Un remboursement

Reclamação : Une plainte


Você lembrou do seguro viagem? Ele é um dos itens mais importantes da sua viagem. O seguro viagem é obrigatório nos países da Europa que fazem parte do Tratado de Schengen e precisa ter uma cobertura mínima de 30 mil Euros. Nos demais países em que ele não é obrigatório também é recomendável a contratação, já que infelizmente não podemos prever acidentes. Nos Estados Unidos, o custo médico diário de uma internação é muito caro (uns U$2.000). Não esquecendo que o seguro é muito útil nos casos de cancelamento de viagem, extravio de bagagem e assistência odontológica. Faça sua cotação para encontrar o seguro que você precisa. Você pode pagar em até 12x no cartão ou ter desconto no boleto. Nossos leitores ainda recebem um desconto de 5% na hora de pagar. Use o código promocional: VIAJOTECA5.

Europa 1

CONTINUE PLANEJANDO SUA VIAGEM AQUI :

–  Reserve seu hotel no Booking.com ( sem taxa de reserva e a maioria dos hotéis oferece cancelamento grátis)

–  Compre seu seguro de viagem na Seguros Promo (faz cotação em 10 ótimas seguradoras)

–  Compre seus Ingressos para atrações, excursões e passeios na Europa com a Get Your Guide

–  Alugue seu Carro na Europa com a RentCars

–  Índice com todos os posts do Viajoteca

Se você fizer sua reserva através dos links aqui da Viajoteca, a gente ganha uma comissão, mas você não paga nada a mais por isso. Essa é uma forma de apoiar a Viajoteca a continuar escrevendo sempre ótimas dicas para você. Obrigada!


Comente Aqui

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.